Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 30 лет, родилась 10 апреля 1995
Красноармейск (Московская область), не готова к переезду, готова к командировкам
Преподаватель английского языка
Специализации:
- Учитель, преподаватель, педагог
Занятость: полная занятость, частичная занятость, стажировка
График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 10 лет 11 месяцев
Сентябрь 2014 — по настоящее время
10 лет 11 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Репетитор по английскому языку
Помощь по школьной программе ученикам начальных и средних классов
Октябрь 2017 — Декабрь 2017
3 месяца
Москва, www.itrex.ru
Услуги для бизнеса... Показать еще
Менеджер по работе с переводчиками
Ведение переводческих проектов:
– организация работ переводчиков/редакторов/верстальщиков
– вычитка, редактирование и частичный перевод текстов перед сдачей проекта
Работа в системе XTRF и в программе MemSource
Февраль 2016 — Июнь 2017
1 год 5 месяцев
Российский государственный гуманитарный университет
Старший лаборант
Редактирование и верстка учебных раздаточных материалов.
Ноябрь 2016 — Апрель 2017
6 месяцев
Благотворительное сообщество переводчиков "Настоящее будущее"
Переводчик с немецкого языка
– Письменный перевод с немецкого на русский для фонда помощи хосписам "Вера"
– Устный последовательный перевод с немецкого на русский и обратно на семинаре по кинестетике в паллиативной медицине
Навыки
Уровни владения навыками
Высшее образование
2021
Лингвистики. Дистанционная форма обучения, Перевод и переводоведение
2017
Теоретической и прикладной лингвистики, Теория и практика межкультурной коммуникации
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения